Englert, B, Ganser-Blumenau, A, Pelz, A, Dannecker, P, Sauer, B & Rüther, K 2018, Mobile Cultures and Societies - an introduction. in A Ganser-Blumenau & A Pelz (Hrsg.), Mobile Kulturen und Gesellschaften (Arbeitstitel). Vienna University Press, Wien.

Rüther, K 2018, Gibt's denn da was Neues? Kommentar zur neuen Missionsgeschichte. in L Ratschiller & K Wetjen (Hrsg.), Verflochtene Mission: Perspektiven auf eine neue Missionsgeschichte. Böhlau: Wien / Köln /Weimar, Köln, S. 225-237.

Rüther, K 2018, Stadt und Strukturen des Mobilen im (post)kolonialen Afrika. in B Schmidt-Lauber (Hrsg.), Andere Urbanitäten: Zur Pluralität des Städtischen. Böhlau: Wien / Köln /Weimar, S. 61-76.

Rüther, K 2014, Afrikanische Konvertitinnen im 19. Jahrhundert: Beziehungen, Familien und Verwandtschaftsdynamiken im Transvaal und im Zulureich. in J Reller (Hrsg.), Frauen und Zeiten: Frauen in der Hermannsburger Mission und ihren Partnerkirchen im 20. Jahrhundert. Quellen und Beiträge zur Geschichte der Hermannsburger Mission und des Ev.-Luth. Missionswerkes in Niedersachsen, Bd. 23, LIT Verlag, Berlin, S. 73-88.

Rüther, K 2014, Der Streit um Englisch als Unterrichtsfach in lutherischen Missionsschulen Südafrikas (1895-1910): Impulse für eine Geschichte der Resonanzen. in R Habermas & R Hölzl (Hrsg.), Mission global: Eine Verflechtungsgeschichte seit dem 19. Jahrhundert. 1 Aufl., Böhlau Verlag, Köln Weimar Wien, S. 91-110.

Rüther, K 2013, Räume jenseits von Kolonie und Metropole: Einführung. in R Habermas & A Przyrembel (Hrsg.), Von Käfern, Märkten und Menschen: Kolonialismus und Wissen in der Moderne. 1 Aufl., Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen, S. 97-114.

Rüther, K 2012, Imminent Colonialism: Violence on Lutheran Mission Stations and the Ending of the Pre-Colonial Zulu State. in A Agwuele (Hrsg.), Development, Modernism and Modernity on Africa. Routledge, London, S. 278-293.

Rüther, K 2012, Kommentar: Kulturelle Mehrfachzugehörigkeiten. in Selbstzeugnis und Person: Transkulturelle Perspektiven. Böhlau Verlag, Köln, S. 263-272.

Rüther, K 2011, Afrikanische Ansichten auf Europas frühe Expansion. in H Busche (Hrsg.), Departure for Modern Europe: A Handbook of Early Modern Philosophy (1400-1700). Felix Meiner, Hamburg, S. 481-500.

Rüther, K 2011, Synkretismus. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 13, Metzler, Stuttgart, S. 178-180.

Rüther, K 2010, Entkolonisierung und Unabhängigkeit im südlichen Afrika: Regional- und weltgeschichtliche Perspektiven. in K Kremb (Hrsg.), Weltordnungskonzepte: Hoffnungen und Enttäuschungen des 20. Jahrhunderts. Wochenschau Verlag GmbH, Schwalbach/Ts., S. 96-123.

Rüther, K 2010, Religion im Spannungsfeld atlantischer Bezüge: Versuche der Annäherung. in H-H Nolte & U Schmieder (Hrsg.), Sozial- und Kulturgeschichte des atlantischen Raums in der Neuzeit. Promedia Verlag, Wien, S. 138-153.

Rüther, K 2010, Siedlungskolonien, Afrika. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 11, Metzler, Stuttgart, S. 1165-1167, 1175-1177.

Rüther, K 2009, Religiöse Interaktion. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 10, Metzler, Stuttgart, S. 1165-1188.

Rüther, K 2008, (K-)Eine Kolonialgeschichte: Was der König der Kwena seinen "Freunden in der Lüneburger Heide" schreib und wie es gelesen werden kann: Eine Auswertung verschiedener Teilerzählungen. in G Wagner-Kyora & F Huneke (Hrsg.), Transkulturelle Geschichtsdidaktik: Kompetenzen und Unterrichtskonzepte. Wochenschau Verlag GmbH, Schwalbach/Ts, S. 63-78.

Rüther, K 2008, Millenarismus, Afrika. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 8, Metzler, Stuttgart, S. 530-533.

Rüther, K & Rinke, S 2008, Mission. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 8, Metzler, Stuttgart, S. 591-598.

Rüther, K 2008, Missionsschule. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 8, Metzler, Stuttgart, S. 599-604.

Rüther, K 2008, Representations of African Healers in the Popular Print Media: Inquiries into South African Understandings of Health and Popular Culture in the 1970s and 1980s. in T Falola & MM Heaton (Hrsg.), Health Knowledge and Belief Systems in Africa. Carolina Academic Press, Durham, S. 385-410.

Rüther, K 2007, Kolonialkriege, Afrika. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit: Jenseits - Konvikt. Bd. 6, Enzyklopädie der Neuzeit, Metzler, Stuttgart, Weimar , S. 908-911.

Rüther, K 2006, Entdeckungsreisen, Afrika. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 3, Metzler, Stuttgart, S. 329-331.

Rüther, K & Kummels-Schäfer, I 2006, Gott. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 4, Metzler, Stuttgart, S. 1016-1023.

Rüther, K 2005, Afrikanische Religion: Eine südafrikanische Standortbestimmung seit 1990. in A Heuser & W Weiße (Hrsg.), Neuere Religiöse Bewegungen in internationaler Perspektive: Festschrift für Erhard Kamphausen. Verlagshaus Mainz, Aachen, S. 171-179.

Rüther, K 2005, Afrikanische Religion. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 1, Enzyklopädie der Neuzeit, Metzler, Stuttgart, Weimar, S. 96-105.

Rüther, K 2005, Antonier. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit. Bd. 1, Enzyklopädie der Neuzeit, Metzler, Stuttgart, Weimar, S. 479-483.

Rüther, K 2005, Christentum, global. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit: Beobachtung - Dürre. Bd. 2, Enzyklopädie der Neuzeit, Metzler, Stuttgart, Weimar, S. 735-738.

Rüther, K 2005, Christianisierung. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit: Beobachtung - Dürre. Bd. 2, Metzler, Stuttgart, Weimar, S. 741-757.

Rüther, K 2005, Dämonisierung. in F Jäger (Hrsg.), Enzyklopädie der Neuzeit: Beobachtung - Dürre. Bd. 2, Enzyklopädie der Neuzeit, Metzler, Stuttgart, Weimar, S. 834-836.

Rüther, K & Mitchell, G 2005, "It was kind of strange to see everyone again": Jugendliche begegnen Verschiedenheit in Kapstadt. in J Lähnemann (Hrsg.), Bewahrung - Entwicklung - Versöhnung: Religiöse Erziehung in globaler Verantwortung. EB-Verlag, Schenefeld, S. 369-377.

Rüther, K 2004, Afrikaberichterstattung im Hermannsburger Missionsblatt. in H Böning & P Albrecht (Hrsg.), Historische Presse und ihre Leser - Studien zu Zeitungen und Zeitschriften, Intelligenzblättern und Kalendern in Nordwestdeutschland. Edition Lumière, Bremen, S. 309-336.

Rüther, K 2004, Begegnungen, Berichte, Statistiken: Identität einer bäuerlich-religiösen Bewegung durch Schriftlichkeiten im 19. Jahrhundert. in M Rheinheimer (Hrsg.), Schriftlichkeit und Identität in der Neuzeit. Wachholtz Verlag, Neumünster, S. 147-175.

Rüther, K 2004, Claim on Africanisation: Healers' Exercises in Professionalisation. in D Chidester, A Tayob & W Weisse (Hrsg.), Religion and Social Transformation in South Africa. Waxmann Verlag GmbH, Münster, S. 45-68.

Rüther, K 2004, Deutungsmuster von Welt und christlicher Gemeinschaft bei Missionaren und Konvertiten im Südafrika des 19. Jahrhunderts. in A Bogner, B Holtwick & H Tyrell (Hrsg.), Weltmission und religiöse Organisationen: Protestantische Missionsgesellschaften im 19. und 20. Jahrhundert. Ergon Verlag, Würzburg, S. 485-515.

Rüther, K 2004, Heidenmission - zwischen angeeignetem Christentum und Sezession - Begegnung von Religionen: Eine Auseinandersetzung mit Literatur und Quellen zur Christianisierung in Afrika. in A Bogner, B Holtwick & H Tyrell (Hrsg.), Weltmission und religiöse Organisationen: Protestantische Missionsgesellschaften im 19. und 20. Jahrhundert. Ergon Verlag, Würzburg, S. 163-190.

Rüther, K 2004, Kannte Luther Afrika? Afrika kennt Luther! Eine Skizze zu Luther im südlichen Afrika. in H Medick & P Schmidt (Hrsg.), Luther zwischen den Kulturen: Zeitgenossenschaft - Weltwirkung. Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen, S. 337-372.

Rüther, K 2003, Healing the Gap, Healing the Wounds: The Notion of Healing as a Hermeneutical Paradigm in South-North Discourses. in A Fröchtling & N Phaswana (Hrsg.), Christian Life in South Africa: Steps Towards a Concrete Ecumenical Hermeneutic. LIT Verlag, Münster, S. 117-129.

Rüther, K 2002, Communication Issues of Human Concern: Bona Magazine and the Creation of a Site for the Discussion of African Culture and Religion, c. 1970-1990. in G Mitchell & E Mullen (Hrsg.), Religion and the Political Imagination in a Changing South Africa. Waxmann Verlag GmbH, Münster, S. 57-72.

Rüther, K 1999, "Wert und Segen für uns wie für sie selber": Ehefrauen von Missionaren der Hermannsburger Mission im Südafrika des 19. Jahrhunderts. in K Ehrich & C Schröder (Hrsg.), Adlige, Arbeiterinnen und ...: Frauenleben in Stadt und Region Hannover vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Verlag für Regionalgeschichte, Bielefeld, S. 55-69.