Sprechstunde: Montag, 11-12h
Ich bin Senior Lecturer für Swahili und Lektorin für Sprachwissenschaft. Von 03/2017-02/2020 war ich Postdoc in einem vom FWF geförderten Projekt ("Employment-Tied Housing in (Post)Colonial Africa", P29566-G28). Mein daraus resultierendes aktuelles Buchprojekt kombiniert anthropologische Linguistik, soziale Biographien und Geschichte, um die Nostalgie der ehemaligen Minenarbeiter in Lubumbashi (DR Kongo) zu untersuchen. Ich entwickle den "Shared-Authority-Ansatz", um die Afrikastudien neu zu überdenken. Zu meinen weiteren Forschungsschwerpunkten gehören Soziolinguistik, Diskursanalyse und Fragen des Sprach- und Macht(miss)brauchs, einschließlich Forschungsmethoden, Swahili-Sprache und -Literatur, Swahili-Varietäten und transnationaler mehrsprachiger Sprachgebrauch. In meiner Dissertation (2012) über Komorianer*innen in der Diaspora (Marseille) habe ich mich eingehend mit Mehrsprachigkeit beschäftigt. Ich habe auch an der Universität Graz (Österreich) und am Centre Universitaire de Formation et de Recherche de Mayotte unterrichtet.
Forschungsregionen: Tansania, Kenia, Lubumbashi (DR Kongo), Komoren.Ich bin die Hauptansprechpartnerin für zwei internationale Kooperationen, die ich erfolgreich (wieder) aufgebaut habe:- University of Dar es Salaam, Tansania (neu seit 2020), Memorandum of Understanding.
- Moi University, Eldoret, Kenia (Neugründung 2020), Fakultätsabkommen.Ich bin Mitglied des Redaktionsteams des
- Swahili Forums (mit Sitz in Deutschland) und der
- Stichproben - Wiener Zeitschrift für Afrikastudien.Publicationen : Siehe U:cris
Institut für Afrikawissenschaften
Wien, Österreich
E-Mail: daniela.waldburger@univie.ac.at
Forschungsinteressen
- Angewandte Sprachwissenschaft (Soziolinguistik / Mehrsprachigkeit / Sprache im transnationalen Raum / Diskursanalyse / Sprache und Macht / Sprache und Geschichte)
- Swahili Sprache und Literturen
- Swahili Varietäten
- inklusive Forschungsmethoden
Kooperationen
Seit 2010: Koordinatiorn MoU mit der Universität Dar es Salaam, Tansania.
Veröffentlichungen
Swahili auf Expansionskurs
Waldburger, D., 1 Okt. 2022, Indaba. Das SADOCC-Magazin für das Südliche Afrika, 115, 22, S. 11-11 1 S.« Il y a une erreur ici ! » Rapport sur une méthode de recherche plus inclusive dans le cadre d’un projet impliquant d’anciens mineurs à Lubumbashi
Waldburger, D., Dez. 2021, Lubumbashi aujourd’hui : langues, arts et société. Aiello, F. & Gaudioso, R. (Hrsg.). Paris: L'Harmattan, S. 161-177 16 S."There is a fault here!" - a report on a more inclusive research method in a project in Lubumbashi (DR Congo)
Waldburger, D. & Bodenstein, C-P., Jan. 2021, in: FIELD: A Journal of Socially-Engaged Art Criticism. 17, 9.“If I would not have been imprisoned, maybe I would not have written any poetry ” - a conversation with Abdilatif Abdalla
Waldburger, D., Dez. 2020, in: Stichproben: Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien. 39, S. 105-117 13 S.Special Section on Literature and Literary Studies in Kenya - Preface
Kopf, M. & Waldburger, D., Dez. 2020, in: Stichproben: Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien. 39, S. 79-82 4 S.Tanzania: John Magufuli als Präsident bestätigt
Waldburger, D., Dez. 2020, Indaba. Das SADOCC-Magazin für das Südliche Afrika, 108, S. 9 1 S.House, Home, Health and Hygiene – Social Engineering of Workers in Elisabethville/ Lubumbashi (1940s to 1960s) through the Lens of Language Usage
Waldburger, D., 18 Mai 2020, The Politics of Housing in (Post)Colonial Africa: Accommodating workers and urban residents. Rüther, K., Barker-Ciganikova, M., Waldburger, D. & Bodenstein, C-P. (Hrsg.). Berlin: de Gruyter Oldenbourg, S. 141-166 25 S.The Politics of Housing in (Post)Colonial Africa: Accommodating workers and urban residents
Rüther, K. (Hrsg.), Barker-Ciganikova, M. (Hrsg.), Waldburger, D. (Hrsg.) & Bodenstein, C-P. (Hrsg.), 18 Mai 2020, Berlin: de Gruyter Oldenbourg. 236 S.Why language matters – on ex-mineworkers' nostalgia in Lubumbashi (DR Congo)
Waldburger, D., 1 Apr. 2020Review of David Morton: Age of Concrete. Housing and the Shape of Aspiration in the Capital of Mozambique, 2019, Ohio: Ohio University Press. ISBN: 978-0-8214-2367-7
Waldburger, D. & Bodenstein, C-P., 7 Nov. 2019, H-Soz-u-Kult Rezensionen.Social identity/identities among plurilingual Comorians in Marseille (France)
Waldburger, D., Mai 2018, Mobility and Minorities in Africa. Carboni, M. & Sistu, G. (Hrsg.). Aracne, Band 3. S. 193-214 22 S. (Nova Collectanea Africana)."Greater Swahili” teaching: The challenges of multiple teaching contexts.
Waldburger, D., 2018, Proceedings of International Conference on African Languages and Literatures in the 21st Century – “From Asmara 2000 to Nairobi 2014: New Horizons and Trends in African Languages and Literatures”.. Nairobi: Kenyatta University , S. 105-113 12 S.Rezension zu Beck, Rose Marie/ Kresse, Kai. 2016. Abdilatif Abdalla - Poet in Politics. Dar es Salaam: Mkuki na Nyota. ISBN 978-9987-753-38-3
Kloudova, J. & Waldburger, D., Mai 2017, Stichproben: Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien, 17, 32, S. 148-151 4 S.How to study language ideologies on the basis of digitally-mediated texts from the Greater Swahili area
Waldburger, D., Dez. 2016, in: Stichproben: Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien. 31, S. 57 - 84 27 S.Swahili Sarufi 4
Waldburger, D., 19 Okt. 2016, Wien: Facultas. 63 S.Ergänzungsmaterialien zum Swahili Grundkurs
Waldburger, D., 28 Sep. 2016, Vienna: Facultas. 98 S.Swahili in Eastern Congo: Status, role and attitudes.
Waldburger, D., 2016, Pluricentric Languages and Non-Dominant Varieties Worldwide: Volume 1: Pluricentric Languages across Continents - Features and Usage. Muhr, R., Fonyuy, K. E., Ibrahim, Z. & Corey, M. (Hrsg.). Frankfurt a.M/Wien: Peter Lang, Band 1. S. 149-163 15 S. (Österreichisches Deutsch - Sprache der Gegenwart , Band 18).Komorisch im transnationalen Kontext
Waldburger, D., Sep. 2015, Graz: Grazer Plurilingualismus Studien Forschungsbereich Plurilingualismus am treffpunkt sprachen der Universität Graz. 194 S. (Grazer Plurilingualismus Studien).Stichproben: Sojourns Along the Way - Narrative Perspectives of Movement, Mobility and Moments in Between
Waldburger, D. (Hrsg.) & Rüther, K. (Hrsg.), Juni 2015, Vienna: Department of African Studies, University of Vienna . 176 S. (Stichproben: Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien).Einleitung: Sojourns along the way - narrative perspectives of movement, mobility and moments in between.
Rüther, K. & Waldburger, D., 2015, in: Stichproben: Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien. 28, 1, S. 1-9 9 S.The Plurilingual Repertoire of the Comorian Community in Marseille: Remarks on Status and Function based on Selected Sociolinguistic Biographies. ACAL conference proceedings.
Waldburger, D., 26 Nov. 2013, ACAL Conference Proceedings. S. 261-270 10 S.Rezension von Kokot, Waltraud; Giordano, Christian; Gandelsman-Trier, Mijal (eds.). 2013. Diaspora as a Resource – Comparative Studies in Strategies, Networks and Urban Space. Freiburger Sozialanthropologische Studien/Freiburg Studies in Social Anthropology/ Etudes d'Anthropologie Sociale de l'Université de Fribourg. Bd. 36. Berlin/Zürich: LIT.
Waldburger, D., 2013, Stichproben: Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien, 25, S. 96-99 4 S.How to fill the gap between knowledge of structure and lexicon and active and passive text competence in L2+ Swahili Teaching.
Waldburger, D., 2012, Kiswahili Research And Development In Eastern Africa. Chimera, R. (Hrsg.). Mombasa, S. 172-185 14 S.Review of Maral-Hanak, Irmi. 2009. Language, discourse and participation - Studies in donor-driven development in Tanzania. Wien: Lit-Verlag.
Waldburger, D., 2012, Journal of Globalization Studies, 3, 1, S. 161-164 4 S.Review of Geider, Thomas. 2003. Motivforschung in Volkserzählungen der Kanuri - Ein Beitrag zur Methodenentwicklung in der Afrikanistik.
Waldburger, D., 2003, Afrika und Übersee: Sprachen, Kulturen, 86, S. 305-310 6 S.Intonation im Swahili.
Waldburger, D. & Geitlinger, K., 1999, Brücken und Grenzen - Passages et frontières. . Münster: LIT Verlag, S. 419-434 16 S.Aktivitäten
Le rôle de la ( des ) langue(s) dans la recherche - exemple d'un projet de recherche avec d'anciens mineurs à Lubumbashi
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Les ex-mineurs à Lubumbashi (RD Congo) et la question de la nostalgie
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Afrikakolloquium, Vortragsreihe des Instituts für Afrikawissenschaften an der Universität Wien. 18/10/2022-17/01/2023
Rémi Armand Tchokothe (Organisator*in) & Daniela Waldburger (Organisator*in)
Universität Mayotte
Daniela Waldburger (Gastforscher*in)
Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
Daniela Waldburger (Gastforscher*in)
Nostalgia - here /there and home / abroad - a conceptual contribution
Daniela Waldburger (Invited speaker)
MU ACC Workshop
Michael T. Mboya (Organisator*in), Daniela Waldburger (Organisator*in) & Martina Kopf (Organisator*in)
Universität Mayotte
Daniela Waldburger (Gastforscher*in)
Afrika-Kolloquium
Daniela Waldburger (Organisator*in) & Rémi Armand Tchokothe (Organisator*in)
Swahili and French in the speech of ex-mine workers in Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Afrika-Kolloquium
Daniela Waldburger (Organisator*in)
How ex-mineworkers in Lubumbashi, Democratic Republic of Congo, perceive kazi (work) and leisure
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Beer, cinema, sports and women – masculinity and leisure in the nostalgic narratives of ex-mine workers in Lubumbashi, Democratic Republic of Congo
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Universität Mayotte
Daniela Waldburger (Gastforscher*in)
Guest Lecture by Lara-Stephanie Krause, PhD: "Thinking Language (Classrooms) Differently: An Experiment"
Daniela Waldburger (Organisator*in)
Guest Lecture by Prof. Dr. Rose Marie Beck: "What if language is not universal?"
Daniela Waldburger (Organisator*in)
Working Group on The Power of Sources in African Studies
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in), Kirsten Rüther (Teilnehmer*in), Martina Barker-Ciganikova (Teilnehmer*in), Carl-Philipp Bodenstein (Teilnehmer*in) & Anais Angelo (Organisator*in)
Toward the decocratisation of knowledge production: the "shared authority" approach in social science research
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Stichproben: Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien (Fachzeitschrift)
Martina Kopf (Redakteur*in) & Daniela Waldburger (Redakteur*in)
Swahili in the speech of mine workers in Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Experiences with “shared authority” with ex-mineworkers of the Départs Volontaire (ODV) in Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Invited speaker)
“Shared authority/shared videography” - the interaction between academic research and civil society in the case of former workers of UMHK/Gécamines’
Daniela Waldburger (Vortragende*r) & Carl-Philipp Bodenstein (Vortragende*r)
Swahili in the Speech of mineworkers in Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Sex n'Crime in der Swahili-Literatur- Von Sherlock Holmes aus Zanzibar und Sodomie durch Geister
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Schnittpunkt Afrika
Daniela Waldburger (Organisator*in) & Tomi Adeaga (Organisator*in)
VAD - Conference of the African Studies Association in Germany
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in)
Swahili - Eine Einführung
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Swahili Colloquium
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in)
Kazi na kuwa mfanyakazi - c’était bien à l’époque – conception of work and life by Gécamines workers’ in Lubumbashi
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
"Kazi na kuwa mfanyakazi - Work as Home in Labour Settlements in Lubumbashi (DR Congo)"
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Africa Colloquium
Daniela Waldburger (Organisator*in) & Abdilatif Abdalla (Moderator*in)
Sub-Saharan Africa - cities and linguistic heterogeneity: The fate of small languages
Daniela Waldburger (Vortragende*r) & Karsten Legere (Vortragende*r)
4. Tagung des Netzwerks „Afrikaforschung in Österreich“
Daniela Waldburger (Organisator*in) & Kirsten Rüther (Organisator*in)
Entscheiden, Organisieren und Sprechen vor Ort: Protokolle, Zeitschriftenberichte, Interviews zu und aus Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Studying Housing in Interdisciplinary Perspective
Daniela Waldburger (Organisator*in), Kirsten Rüther (Organisator*in), Martina Barker-Ciganikova (Organisator*in) & Carl-Philipp Bodenstein (Organisator*in)
Swahili Forum (Zeitschrift)
Daniela Waldburger (Gutachter*in)
European Conference on African Studies
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in)
Tanzanian Soap Operas as a resource for formulaic language teaching in Swahili Second Language Acquisition
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Digitally-mediated texts in Tanzania
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
29th Swahili Kolloquium
Daniela Waldburger (Diskussionsteilnehmer*in)
29th Swahili Kolloquium
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in)
Digitally-mediated texts from the Greater Swahili area on websites and Internet forums
Daniela Waldburger (Selected presenter)
European Swahili Workshop No. 9 “Working on/with archives and the written word in anthropology and literary studies: Perspectives on the Swahili world
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in)
37th International LAUD Symposium “Linguistic Landscapes and Superdiversity in the City
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in)
Swahili in Eastern Congo - from a dominated to a dominating language or vice versa?
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Digitally-mediated language practices - Comorian and Mainland Swahili on websites and internet forum.
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
International Conference „African Thoughts on (Neo-) Colonial Worlds: Steps towards an Intellectual History of Africa”
Daniela Waldburger (Panel Chair)
Greater Swahili – acceptance and limits of Swahili Varieties in Swahili Teaching
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Greater Swahili – preliminary observations of acceptance and limits of Swahili varieties in L2+ Swahili teaching
Daniela Waldburger (Invited speaker)
Swahili Symposium
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in)
Geographischer Arbeitskreis Entwicklungstheorien (GAE) 2013: Formen der (Un)Ordnung. Konzeptionelle Zugänge zu Dynamiken von Ordnungsarrangements und Ordnungsregimen.
Daniela Waldburger (Teilnehmer*in)
Comorian in transnational context
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
XIV International Conference on Minority Languages
Daniela Waldburger (Organisator*in)
Comorian in transnational context
Daniela Waldburger (Selected presenter)
Komorisch im transnationalen Raum.
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Comorien - Swahili in the Diaspora: Language shift, contact phenomena and construction of identity in a plurilingual community.
Daniela Waldburger (Selected presenter)
Contact phenomena of Comorien varieties, Swahili, French and other languages in the diaspora - Plurilingual mode as unmarked case.
Daniela Waldburger (Selected presenter)
How to fill the gap between knowledge of structure and lexicon and active an passive text competence in L2+ Swahili Teaching.
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Modalität und Höflichkeit im gesprochenen Swahili.
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Patterns of modality in political speeches of Nyerere in Swahili.
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Stichproben. Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien / Vienna Journal of African Studies (Zeitschrift)
Daniela Waldburger (Gutachter*in)
Cohesion and Coherence in Oral Literature from rural Zanzibar
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Projekte
Arbeitsplatzabhängiges Wohnen im (post-)kolonialen Afrika
Rüther, K., Waldburger, D., Barker-Ciganikova, M. & Bodenstein, C.
1/03/17 → 28/02/21
Täigkeiten Herausgeberschaft
Seit 2005 Redationsmitglied „Stichproben. Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien“ (Vienna Journal of African Studies)
Le rôle de la ( des ) langue(s) dans la recherche - exemple d'un projet de recherche avec d'anciens mineurs à Lubumbashi
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Les ex-mineurs à Lubumbashi (RD Congo) et la question de la nostalgie
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Public
Nostalgia - here /there and home / abroad - a conceptual contribution
Daniela Waldburger (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Swahili and French in the speech of ex-mine workers in Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
How ex-mineworkers in Lubumbashi, Democratic Republic of Congo, perceive kazi (work) and leisure
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Beer, cinema, sports and women – masculinity and leisure in the nostalgic narratives of ex-mine workers in Lubumbashi, Democratic Republic of Congo
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Toward the decocratisation of knowledge production: the "shared authority" approach in social science research
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Swahili in the speech of mine workers in Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Experiences with “shared authority” with ex-mineworkers of the Départs Volontaire (ODV) in Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Invited speaker)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
“Shared authority/shared videography” - the interaction between academic research and civil society in the case of former workers of UMHK/Gécamines’
Daniela Waldburger (Vortragende*r) & Carl-Philipp Bodenstein (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Swahili in the Speech of mineworkers in Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Sex n'Crime in der Swahili-Literatur- Von Sherlock Holmes aus Zanzibar und Sodomie durch Geister
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Public
Swahili - Eine Einführung
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Public
Kazi na kuwa mfanyakazi - c’était bien à l’époque – conception of work and life by Gécamines workers’ in Lubumbashi
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
"Kazi na kuwa mfanyakazi - Work as Home in Labour Settlements in Lubumbashi (DR Congo)"
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Sub-Saharan Africa - cities and linguistic heterogeneity: The fate of small languages
Daniela Waldburger (Vortragende*r) & Karsten Legere (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Entscheiden, Organisieren und Sprechen vor Ort: Protokolle, Zeitschriftenberichte, Interviews zu und aus Lubumbashi (DR Congo)
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Tanzanian Soap Operas as a resource for formulaic language teaching in Swahili Second Language Acquisition
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Science to Science
Digitally-mediated texts in Tanzania
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Digitally-mediated texts from the Greater Swahili area on websites and Internet forums
Daniela Waldburger (Selected presenter)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Swahili in Eastern Congo - from a dominated to a dominating language or vice versa?
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Digitally-mediated language practices - Comorian and Mainland Swahili on websites and internet forum.
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere
Greater Swahili – acceptance and limits of Swahili Varieties in Swahili Teaching
Daniela Waldburger (Vortragende*r)
Aktivität: Vorträge › Vortrag › Andere